This year’s Callum Macdonald Memorial Award for Poetry Pamphlets (run by the National Library of Scotland), was won by Roncadora Press of Dumfries, with Sheep Penned, a witty and original collection of poems by Hugh McMillan, complemented by woodcuts by Hugh Bryden.
Here is a little flight of fantasy from Hugh McMillan’s musings on sheep, which are of course an integral part of the landscape of south-west Scotland. More poems from the 2017 CMMA’s shortlisted pamphlets will feature in this week’s daily poem space.
THE CONVERSION OF SHEEP
When St Filian first came upon the sheep
they stood with their Sumerian heads
and stared him out,
for it is a fact that though sheep are mentioned
many times in the bible,
it is always in a bad way.
Follow me said St Filian,
I have a new path and he pointed
into the hills, to where the sun was rising
setting the gorse to blaze.
They had seen many paths and sunrises,
you might say they were inured to them.
They had grass here, green enough,
and every second Thursday
a book group,
due to discuss that night the third of
Naguib Mahfouz’s Cairo Trilogy,
illustrating existentialism
in a non-Western context.
Nevertheless they saw
the fine pitch of madness
in the old man’s eyes
and, reminding themselves
they were essentially
compliant herd animals,
followed.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereComments are closed on this article