AS a progressive reactionary I had to smile at Alan Taylor's irritabilities ("Language classes are all good and proper", The Herald, April 9).
My own knee-jerk reaction is normally reserved for the misuse of the past participle. But (to begin a sentence!) and it's a fairly big but, life and language in particular are seldom so simple. As Eliot says: "Language slips and slides, tending to move down a current of its own making," where usage usually becomes the final arbiter.
While acknowledging language's multivalency it might be useful to consider it in polarised terms: viewed scientifically and objectively mutual intelligibility would seem to be the criterion - the child who says: "Me need the toilet" could run into difficulties with a rule-fixed parent; at the other end of this notional one-dimensional spectrum we could perhaps quote Alexander Pope's words on the subject: "True wit is nature to advantage dressed/ What oft was thought but ne'er so well expressed".
Finally, a word on the great man himself. E A Abbot, in his book Shakespearian Grammar, has the Bard spelling the same word in four different ways. He will be forgiven, of course, for having provided us with the most magnificent and inclusive insight into the human condition our language has ever produced.
Just to confuse things a little further, by an anagrammatical quirk of fate, William Shakespeare can be rendered "I am a weakish speller". In fairness, he was no more (in)consistent than his contemporaries despite the arrival of printing a century before.
William Dickie,
12 Cumbrae, East Kilbride
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereComments are closed on this article