A RARE legal manuscript, described as 'Scotland's first great law book' and once owned by the poet Alexander Hume, has been acquired by the country's oldest university.
The 450 year old manuscript, written entirely in Lowland Scots, has returned to St Andrews University after more than four centuries where it will be used for teaching and research.
READ MORE: Calls to boost post-Brexit economy after fall in UK wages matched only by bankrupt Greece
Known as the ‘Marchmont Manuscript' contains Regiam Majestatem, a collection of Scottish statutes and legal texts.
St Andrews already holds a copy of the manuscript in Latin and Scots, with the new addition allowing scholars to compare the two editions.
Professor John Hudson, a legal history expert at the university’s School of History, said: “Regiam Majestatem is Scotland’s first great law book. "Its significance is both legal and ideological. To add a vernacular manuscript of the work to the Latin one which the University already owns is therefore a very pleasing achievement for Scotland’s oldest university."
Dating from 1548, it was gifted to Hume by his maternal uncle, Alexander Hume of Manderston, in 1582.
READ MORE: Calls to boost post-Brexit economy after fall in UK wages matched only by bankrupt Greece
Signed and dated by Robert Ewyn on 18 October 1548, the collection bears the heraldic bookplate of Patrick Hume, first Earl of Marchmont and Lord High Chancellor of Scotland, 1702.
The poet and manuscript’s original owner, Alexander Hume, was a student at St Andrews and attended St Mary’s College, graduating with a Batchelor of Arts in 1574.
Book history specialist Dr Margaret Connolly, of the university’s School of English, said: “This sixteenth-century manuscript is about to enter a new phase of its working life.
"When it enters the library’s special collections it will be carefully looked after, but it will also once again be read by students under close supervision because we will use this manuscript in the teaching of early modern handwriting to postgraduate students in the Schools of English and History.
“The acquisition of a second copy of Regiam Majestatem in the Marchmont Manuscript now provides interesting opportunities for comparisons on many levels, both between the two physical manuscripts in terms of their script, format and layout, and also between their textual contents, since every handwritten copy of a text is unique.”
READ MORE: Calls to boost post-Brexit economy after fall in UK wages matched only by bankrupt Greece
The purchase, made at Bonhams in Edinburgh, was made possible through funding from the Friends of the National Libraries and two private donations.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereLast Updated:
Report this comment Cancel