The average Scot spends almost £2000 a year on costs relating to his or her job, new figures reveal.