• Text size      
  • Send this article to a friend
  • Print this article

A pioneer in print

A memorial to the first Scottish woman to see her work in print has been unveiled by writer Germaine Greer.

Poet Elizabeth Melville, Lady Culross, published Ane Godlie Dreame in 1603 and wrote more than 4,000 lines of verse in Scots.

She was commemorated yesterday with a flagstone inscribed with two lines of her writing at Makars' Court in Edinburgh. It reads: "Though tyrants threat, though Lyons rage and rore, Defy them all, and feare not to win out."

Greer said: "Elizabeth Melville embodies much of what is special about Scotland. She was a married woman who is known to history by her maiden name, as was the Scottish practice; she wrote in English but hers is English as it is spoken by Scots; her faith was the Scottish version of Calvinism. She was European rather than insular."

Dr Jamie Reid-Baxter, honorary research fellow at the University of Glasgow, said: "Elizabeth Melville is a great poet, but she would be worth celebrating simply for her courage in going into print in 1603, at a time when women were regularly garrotted and burnt as witches."

Contextual targeting label: 

Commenting & Moderation

We moderate all comments on HeraldScotland on either a pre-moderated or post-moderated basis.
If you're a relatively new user then your comments will be reviewed before publication and if we know you well and trust you then your comments will be subject to moderation only if other users or the moderators believe you've broken the rules

Moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours. Please be patient if your posts are not approved instantly.