FASHION chain Zara has apologised and removed a children's pyjama top from sale following complaints it resembled the clothing worn by Jewish prisoners in concentration camps.
The striped long-sleeved top featured a golden six-pointed star stitched onto the upper left hand side with the word Sheriff printed in light lettering.
It was available to buy online via Zara's website.
Twitter users wrote "What were the designers thinking?" alongside links to the shirt, which now directs visitors to a message reading: "We are sorry. The item you are looking for is no longer available."
Dimi Reider, an Israeli journalist and associate fellow at the European Council on Foreign Relations blogged: "A striped pyjama with a yellow star for your child. It's a SHERIFF shirt for your three year olds. Obviously. What else could it be?"
A spokesman said: "The item in question has now been removed from all Zara stores and Zara.com.
"The garment was inspired by the classic Western films but we now recognise that the design could be seen as insensitive and apologise sincerely for any offence caused to our customers."
In September 2007 the Spanish-owned retailer was forced to withdraw a line of handbags emblazoned with swastikas from its stores in Britain.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereComments are closed on this article