THE German president has gone over David Cameron's head to appeal directly to Scots to vote against any UK withdrawal from the European Union.
Joachim Gauck said he had "listened with interest" to the Prime Minister's pledge to hold an in-out referendum on EU membership in 2017.
But he name-checked Scotland as well as England, Wales and Northern Ireland, in pleading that they remain members of the EU.
The appeal is a marked change in strategy by the Germans, who oppose any potential British exit from the EU.
Speaking on German television, President Gauck said: "Dear people of England, Scotland, Wales and Northern Ireland – dear new British citizens – we would like you to stay with us. We need your experience as the oldest parliamentary democracy, we need your traditions, your pragmatism and your courage.
"During the Second World War, your efforts helped to save our Europe – and it is also your Europe. Let us continue to engage in discussion on how to move towards the European res publica, for we will only be able to master future challenges if we work together. More Europe cannot mean a Europe without you."
The German president's appeal comes at a turbulent time for Scotland's relationship with the EU, whose president, Jose Manuel Barroso, said last year that an independent Scotland would be forced to renegotiate its membership. The SNP insists, however, that the EU would accept a separate Scotland with open arms.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereComments are closed on this article