The Warriors had been on course to claim their first win in the west of Ireland for half a decade, thanks to a 68th-minute penalty by substitute Duncan Weir.
But the home side snatched a share of the spoils in controversial fashion with the last kick of the match when Niall O'Connor's penalty secured a gritty draw against the RaboDirect PRO12's fourth-placed side.
