BERNARD Ponsonby, political editor of Scottish TV, part of SMG, owner of The Herald, has been banned from driving after admitting at Glasgow District Court he was three times over the alcohol limit when stopped in the city. He was fined (pounds) 600 and given an 18-month ban.