Saucy remarks
DOUGLAS Stuart won the Booker Prize for his gritty Glasgow novel Shuggie Bain, though he long ago flitted from Scotland to the high-wattage dazzle of New York.
However, Douglas admits that the Big Apple’s high watt sometimes turns into a: “Hey! What?!”
For example, he recently ordered a sandwich in a deli. “They ladled HOT ketchup all over it,” he shudders. “Like ketchup they warmed in an urn. It made the whole thing taste like it had been pre-chewed by someone else.”
No doubt dreaming of the more dignified splendours of a poke of chips, Douglas concludes haughtily: “Not cool NYC.”
Debunked deities
OCCASIONALLY the Diary attempts to burrow inside the head of our glorious leader, who is also an avid reader, by checking out the literature on Nicola Sturgeon’s nightstand.
We hear she recently purchased a copy of Edith Wharton’s novel The Gods Arrive. With a title like that, perhaps Nicola assumes the book is about the momentous occasion when the mighty SNP first exploded on the scene.
Though a more cynical scholar of recent events might conclude that if the book was about the SNP, its title would be The Squabbling, Back-Biting and Tearing Themselves Apart Mere Mortals Arrive.
Sporting fella
COMEDIAN Fred MacAulay has been immersing himself in the televised political debates that have showcased the talents of our magnificent Holyrood representatives, and he’s ever so impressed.
“Regretting the cancellation of my BT Sport account,” he grunts.
Devilish destination
WATCHING the TV news, Bill Hutcheson from Paisley was intrigued when the subtitles claimed Anas Sarwar was campaigning in Merry Hell.
This report was confusing for two reasons. First, it suggested that the chaps running Hell might be slacking when it comes to pitchforking the local population.
Second, it implied that Hell is a Scottish constituency, winnable by Labour in the forthcoming election.
It transpired that the subtitles should have read Maryhill, not Merry Hell.
Though it remains to be seen if that particular location is more winnable for Labour than Hades…
Bavarian boos
A TALE about rumbunctious French rugby fans reminds Barrie Crawford of playing a season in Bavaria, where the German fans were (slightly) more considerate than their Gallic counterparts. The shout of displeasure at a referee’s decision was: “Schiri, ans Telefon!” i.e., “Ref, you’re wanted on the phone!”
Falling in love
AN unlikely tale from reader Ted Marshall: “I met my wife on the net. We were both bad trapeze artists.”
Painful pause
INTRIGUING reader Graeme Jones says: “There’s only one thing worse than leaving someone in suspense…”
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules here