Theatre
The Shawshank Redemption
Kings Theatre, Edinburgh
Neil Cooper
Four stars
While there are plenty of bankers who should be in prison, Andy Dufresne, the banged-up hero of Stephen King's 1982 short story, Rita Hayworth and Shawshank Redemption, isn't one one of them. And it is to King's original story rather than the iconic 1994 big-screen version of it that Owen O'Neill and Dave Johns' stage adaptation looks.
Here, Dufresne's incarceration for allegedly killing his wife and her lover in 1940s America is told through the eyes of Ellis 'Red' Redding, the prison go-to man, who can supply pretty much anything any self-respecting jailbird would need. For Dufresne, this includes a rock hammer and a pin-up poster of Hayworth for reasons which are eventually made clear.
Inbetween navigating his way through the institutionalised brutality of the penal system on both sides of the law, Dufresne manages to negotiate a library into being. This becomes a symbol of his quietly unwavering determination to stay true to himself over the next two decades in the face of the iniquities of the prison caste system. Salvation trickles down too through hoarded copies of banned novels, while Dufresne guides George Evans' serial delinquent Tommy Williams through his exams.
With its roots in O'Neill and Johns' own production, seen in the Edinburgh Festival Fringe in 2013, David Esbjornson's touring production of this rewritten version scales things up on Gary McCann's expansive prison set. Ian Kelsey makes for a powerfully stoic Dufresne and Patrick Robinson an equally charismatic Red, while O'Neill drips hypocritical venom as Warden Stammas. All of which makes for a powerful treatise on integrity and honesty for a full-blown meditation on the pains of confinement and the power of hope beyond.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules here