Veteran DJ Dave Lee Travis has been charged with one count of indecent assault.
Former BBC presenter Travis, 68, was cleared of 12 counts of indecent assault in February but jurors at London's Southwark Crown Court were unable to reach verdicts on one other charge of indecent assault and one of sexual assault and were discharged.
He is now charged with one count of indecent assault on a woman over 16 in January 1995, and is due to appear on bail at Westminster Magistrates' Court on Thursday April 24, Scotland Yard said.
On March 28, prosecutor Miranda Moore QC told the court that Travis was due to be charged with a further count of indecent assault.
As he left the court, Travis told reporters that when he last appeared before them he said the case had "been a bit of a nightmare" for him.
He added: "The only thing I want to say on this is, the nightmare is continuing."
Flanked by Marianne, his wife of more than 40 years, Travis said he wanted to draw attention to the fact that March 28 was the 50th birthday of Radio Caroline - the offshore radio station where he started his career.
He went on: "I'd like to take the opportunity to wish all my colleagues in the radio and the music business a happy day, and spend some time remembering what it used to be like in the music business when it was actually quite enjoyable."
Ms Moore said the Crown Prosecution Service was seeking a retrial on the outstanding charges but no new court date was fixed.
Wearing a long grey coat and red scarf, Travis was allowed to sit outside the dock during the hearing.
The former Top Of The Pops presenter was previously accused of indecently assaulting 10 women and sexually assaulting another in alleged incidents dating back to 1976 when he was at the height of his fame.
The jury of eight women and four men deliberated for more than 20 hours before finding him not guilty of 12 indecent assault charges.
But they were not able to agree on a charge of alleged indecent assault against a woman in the early 1990s along with an alleged sexual assault in 2008.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereComments are closed on this article