Jyotsna Srikanth has a great example of the differences between the Indian and western musical traditions.
Here in the west, if someone is described as making their instrument sing, it's high praise. In the Carnatic tradition of the southern Indian states, Srikanth, whose violin recitals during the Edinburgh Fringe in August won exactly this kind of approval, would merely be doing her job.
"Everything in Carnatic music comes from the voice," she says during a break from the international music festival in London that she organises herself every year. "We don't have separate music for different instruments the way western music has piano or cello or trumpet concertos, for example. Everything is written for the voice and it's up to the instrumentalist to learn how to phrase and pitch this music the way a singer would do it. It's quite a commitment. There are no short cuts."
Srikanth began her own music training as a singer at the age of five in Bangalore. Her mother, a singer and teacher, put her through a tough programme every day, making sure that Jyotsna practised for six hours. It wasn't long into this regime, however, that the young student became sidetracked by the violin. As part of her education, her mother took her to concerts at every opportunity and at one of these the five year old heard the virtuoso violinist Kunnakudi Vaiyanathan and was, she remembers, amazed by the sound he made.
"I went home and grabbed two broomsticks and started scraping them together," she says.
"My mother thought I'd gone mad but I was desperate to try and make the sound I'd heard at that concert. So after quite a lot of pleading and carrying on with my improvised bow and string, she got me a violin on the understanding that I would work as hard at this instrument as I had as a singer."
There was an element of bribery involved in this violin practice. In school term time, Jyotsna put in an hour every day, working on the exercises given to her by her teacher, R R Keshavamurthy, a well-respected violinist in Indian music circles. But during school holidays, her mother, who was determined that Jyostna was going to be a child prodigy, used the aromas from the bakery next door to make sure she put in extra hours.
"By about four in the afternoon, there would be these great smells wafting into our house, so I'd get promised a bun or something else tempting like that if I worked on whatever it was I was concentrating at the time," she says.
This worked: she made her concert debut at the age of nine and then in her mid-teens, after seeing one of the violin masters who played music for films using western classical fingering, she started her training in these techniques at Bangalore School of Music, going on to gain her grades from the Royal School of Music in London. She might have gone on to become a full-time musician earlier - by now she was playing concerts most weekends and working in film music - but for her medical studies restricting her travelling for concerts. She worked as a pathologist, playing music in her spare time, until 2004 when, by now the mother of two children, she and her husband moved to London.
"Most people in India work two jobs so I worked in medicine and music in Bangalore but when we came to London I was able to concentrate on music," she says. "I love experimenting and I listen to a wide variety of music - Balkan, Chinese, flamenco, fado, all sorts - and I particularly like jazz violin. Stephane Grappelli is a great favourite because he used his technique to bring out the singing quality in his playing, and I love the way Nigel Kennedy can play classical music and yet be so creative with jazz too."
On her return to Scotland, which sees her playing two concerts - one in Glasgow, one in Aberdeen - on the same day, she and her musicians will play traditional Carnatic music in the afternoon and something more experimental in the evening.
"I like to appeal to as wide an audience as possible," she says, "and we're used to travelling to play our music. So it's no problem to play in one style and then jump in the car or onto a train and stretch out a bit musically at the end of the journey. My group Bangalore Dreams, although it uses Indian percussion instruments, leans towards jazz and can be quite adventurous but it still has the music I grew up with at its heart."
Jyotsna Srikanth plays University of Glasgow Concert Hall at 1.10pm and the Blue Lamp, Aberdeen at 8pm tomorrow.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules hereComments are closed on this article