A LABOUR MSP has apologised after using the c-word in a question to Derek Mackay in the Scottish Parliament.
Anas Sarwar had meant to say a new Scottish currency would lead to austerity in the event of independence.
Mr Sarwar mistakenly told the Finance Secretary the SNP's plan would lead to “more c***s".
It follows the SNP changing its policy last month to drop the pound and adopt a new currency "as soon as practicable" after a Yes vote, rather than waiting a decade, as set out in the party's growth Commission.
Mr Mackay appeared not to notice the Glasgow MSP’s slip of the tongue.
“I don’t accept that at all,” he replied.
However Mr Sarwar’s error was quickly circulated on social media, forcing him to correct the Scottish Parliament’s official record.
He tweeted: “I meant CUTS! CUTS! I really hope my mum wasn’t watching.
“I have just sent what must be a pretty unique email to the Official Report to clarify!”
A second Labour MSP then made the same mistake while talking about climate change.
In a Labour debate, Mid-Scotland and Fife’s Alex Rowley referred to the pressing need to address “the climate c***, crisis in this country.”
The Scottish Parliament routinely corrects mistakes by MSPs in the Official Report, although usually they involve statistics rather than swearing.
Why are you making commenting on The Herald only available to subscribers?
It should have been a safe space for informed debate, somewhere for readers to discuss issues around the biggest stories of the day, but all too often the below the line comments on most websites have become bogged down by off-topic discussions and abuse.
heraldscotland.com is tackling this problem by allowing only subscribers to comment.
We are doing this to improve the experience for our loyal readers and we believe it will reduce the ability of trolls and troublemakers, who occasionally find their way onto our site, to abuse our journalists and readers. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself.
We are lucky at The Herald. We are read by an informed, educated readership who can add their knowledge and insights to our stories.
That is invaluable.
We are making the subscriber-only change to support our valued readers, who tell us they don't want the site cluttered up with irrelevant comments, untruths and abuse.
In the past, the journalist’s job was to collect and distribute information to the audience. Technology means that readers can shape a discussion. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com
Comments & Moderation
Readers’ comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. We do not pre-moderate or monitor readers’ comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. You can make a complaint by using the ‘report this post’ link . We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments.
Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours.
Read the rules here